Deutsch-Englisch Übersetzung für wermutstropfen

disadvantageThe disadvantage to owning a food processor is that you have to store it somewhere.My height is a disadvantage for reaching high shelves.They fear it might disadvantage honest participants to allow automated entries.
downerHowever, there are two enormous downers. Aber es gibt zwei riesengroße Wermutstropfen. They really are a downer and predominantly what the United Kingdom wanted. Das ist wirklich ein Wermutstropfen, vor allem das, was sich Großbritannien gewünscht hat. Normally those pills give me a boost, but last night they gave me a downer.

fly in the ointmentUnfortunately, I have to point out one fly in the ointment. Leider muss ich hier einen kleinen Wermutstropfen vergießen. Let me also point out that there is a fly in the ointment. Ich will noch erwähnen, dass es einen Wermutstropfen gibt. This evening, I would like, at the outset, to point out a fly in the ointment. Zu Beginn möchte ich heute Abend einen Wermutstropfen nennen.
precum
wormwood
us
It does us all credit, even though some of us may detect a hint of wormwood in the cup. Das ehrt uns alle, auch wenn für den einen oder anderen ein kleiner Wermutstropfen in diesem Kelch sein mag.

Wörterbuch